随着亚马逊对法国站卖家EPR提出强制要求,越来越多的德国与法国卖家才重视起关于EPR的相关问题,除了注册时长、注册资料外,更多的卖家关心的重点在于产品的包装印刷上。


卖家关心产品包装印刷问题主要的原因是EPR合规也涵盖了此项,故此小通建议卖家朋友要尽早调整产品的包装印刷,确保完成全面的合规要求。


此文主要是给卖家解析EPR所涉及的环保标志以及印刷建议,以德国与法国站为主,卖家各取所需!



▷▷更新变动 ◁◁

法国包装法

新Triman标志

新的Triman标志规定之前:根据法国第2014-1577号法令规定,可在网站上显示Triman标志来代替,直接在产品页面或在单独子页面上。

除了 Triman 回收标志外,该页面还应明确告知买家产品包装和可回收性,便于让买家更容易理解,并对垃圾进行分类。


如今新的变动:自2022年1月1日起,Triman标志已在法国环境法(Code de l'environnement Art. L541-9-3)中实施,仅在网站或产品页面上显示显然是不够了,卖家在销售产品到法国时销售产品将该标志打印在产品包装上。


Triman 标志和分类说明除了包装法要求外,同样适用于WEEE、纺织品、家具、轮胎、电子产品等,并且需要注册EPR,才符合合规要求。

另一方面,Triman标志还需印上X标志的垃圾桶,这意味着卖家产品的外包装成本将要上涨了。


注:大部分情况下,卖家因其并不是制造商,导致产品印上该标志并不容易,若未印刷在产品本身,至少在产品包装或随附文件中,可直接印在产品页面上。


Triman标志印刷建议

一、Triman标志在包装上的印制说明

1、建议卖家印刷而不是选择贴标方式,毕竟贴标脱落的可能性很大,一旦标志脱落,则意味着你的包装法不合规,可能面临处罚。

2、Triman标志需印刷在 大包装上,若卖家产品有多个包装且都是可收回的,则需将标志放在 大的包装上。

3、德国循环回收标志,需与法国Triman标志错开印刷,Triman 的标志 小不能低于为 0.6 厘米。

4、新格式需附加分类建议,可以是文字/符号,若产品不是专门销往法国,应使用 代码"FR",避免造成混淆。(注:分类可是彩色或黑白)
5、说明应该扔进哪种颜色的垃圾桶,所有非玻璃材料的包装都是扔进黄色垃圾桶,玻璃材料的包装扔进绿色垃圾桶

如果包装由多个部分组成,则应分别显示元素及其各自的分类方式。


案例:包装含有纸箱和管子两种包装,那么包装上的回收信息应该如下图所示,TRIMAN 标志+FR( 代码)+可回收的部件(纸箱+管子)+回收垃圾桶(黄色垃圾桶)


二、TRIMAN 标志在产品上的印刷说明
1、电池和 WEEE:须标注电池和 WEEE 产品可被回收,请扔进对应的商店或者垃圾桶,如下图所示:

2、其他类:TRIMAN 标志印制在产品上,如果产品上印不了,可印在产品包装或者说明书上,加上产品分类和扔进垃圾桶的文字或者图案说明,如下图所示:

目前来说,Triman的标志尚有一段过渡期。

卖家需要注意过渡期结束后,不符合新Triman标志的产品包装将可能不再被投放到法国市场中。

2022年1月1日正式推出新Triman标志;
2022年9月9日旧标志转为新Triman标志过渡期结束;

2023年9月3日旧标志产品销售过渡期结束,FR 的所有包装都必须带有新标志


另外,法国环保机构 ADEME自2022年起,向所有符合法国回收法的公司提供“ 标识号”(Unique Identification Number)。


该标识可从包装许可的法国回收系统中获得,没有 标识的亚马逊卖家产品将被禁止在平台上销售。


注意:未合规使用Triman标志的处罚可能有 高10万欧元的处罚金额或 高2年的监禁。



▷▷印刷建议 ◁◁

德国包装法

合规标志

尽管德国包装法并未强制要求统一标志,但是对于更加注重环保产品的欧洲卖家来说,使得大多数卖家会自主选择印刷到包装上,德国包装法认准这个标志,注意是直接打印在产品包装上,而不是贴标签。


产品实物外包装


# WEEE/电池法 #
WEEE标志与电池法标志都是在欧盟通用的,销售电子电器产品的卖家需注册WEEE,若产品内带有电池,则还需要注册电池法。
WEEE/电池法两者印刷建议要求印在产品上,且需要注册后才能合规使用该标志。

1

2

有横杠的WEEE标志   

没有横杠的标志用于电池法

电器电池的垃圾桶标志印刷说明:


黑色实线必须偕同垃圾桶的标示及打叉的标示一同使用,内部不能有任何其它标示,文字与 讯息,高度 h 必须大于 0.3a 或 1mm。